Mùa Hè Kinh Hãi
Khi cảnh sát đột kích một ngôi nhà ở El Paso, họ thấy trong đó đầy rẫy những người gốc Latinh đã chết và chỉ có một người sống sót. Anh ta được biết đến với cái tên The Traveller, và khi họ đưa anh ta đến nhà ga để thẩm vấn, anh ta nói với họ rằng những vùng đất đó chứa đầy ma thuật và nói về những nỗi kinh hoàng mà anh ta gặp phải trong thời gian dài trên trái đất này, về những cánh cổng dẫn đến thế giới khác, những sinh vật thần thoại, ác quỷ và xác sống. Những câu chuyện về truyền thuyết Mỹ Latinh.